Is this overstocked for a 29 gallon heavily planted low tech?

Yes. I would drop one of the schools and add female Betta. I would drop the Zebra danios. They might annoy the betta's too much as they're predominately top dwellers.